La ermita de Santa Catalina se levanta en una pequeña ladera cubierta por un denso sabinar, en la margen izquierda de la carretera que, desde Labros, se dirige a Milmarcos, dentro del término municipal de Hinojosa.

Es la única construcción que sobrevive del antiguo poblado de Torralbilla, del que era iglesia parroquial, y que se despobló al final de la Edad Media, y cuyos habitantes se repartieron entre los lugares de Hinojosa y Milmarcos.

El edificio es un pequeño templo, ejemplo de la arquitectura rural del siglo XII, en el que fue levantado.

Construido a base de piedra sillar y sillarejo, consta de nave única orientada hacia levante y con ábside de tambor y galería porticada al frente.

Una afortunada restauración realizada hacia 1990 recuperó todo el esplendor de esta pequeña iglesia. ( imágenes 1 a 4 )

Lo más destacable del conjunto es la galería que se abre en el muro sur del edificio, como parte del atrio porticado que resguarda la entrada al templo. Dado su estado de conservación es una de las mejores muestras que se conservan en la provincia de Guadalajara de la arquitectura románica porticada. ( imagen 5 )

Debido a la pendiente del terreno donde se asienta, los accesos a este atrio se abrieron en los laterales.

En el lado oeste, a través de un simple vano en arco de medio punto. ( imagen 6 )

A modo de curiosidad, merece la pena detenerse a contemplar una pequeña imagen de la Virgen tallada dentro de una hornacina en el intradós de la jamba izquierda de este vano, realizada en época indeterminada. ( imagen 7 )

La otra entrada se sitúa en el muro oriental, también a través de un alargado vano en arco de medio punto. Junto al mismo abre una ventana del mismo estilo, y en la parte superior un tercer vano más pequeño, posiblemente destinado a albergar un campanil ( imagen 8)

La galería que ocupa la fachada frontal del atrio, y que gracias a la restauración citada se presenta en su estado original, esta formada por sillares de piedra caliza bien cortados, y abre a través de seis arcos de medio punto que apoyan en dobles columnas con grandes basas y fustes cortos. ( imágenes 9 a 11 )

Los capiteles sobre los que apean los arcos tienen forma de copa y se decoran con sencillos motivos vegetales, algunos de ellos muy esquematizados y toscos. ( imágenes 12 a 19 )

En la fachada de la ermita, a la derecha de la puerta de entrada, y formando parte de un murete que llega hasta media altura hay colocados dos sillares con elementos tallados. ( imagen 20)

En uno de ellos esta representada una rueda, atributo de Santa Catalina, con los anagramas de Jesús y María en su interior. (imagen 21 )

El segundo representa un animal, que parece ser un lobo. ( imagen 22 )

En el extremo derecho se sitúa la portada de acceso al interior. ( imagen 23 )